عبد العزيز علي سفر
8
الممنوع من الصرف في اللغة العربية
تمهيد المتمكن - غير المتمكن : هناك كلمات لها مدلولات خاصة أراد بها النحاة معنى معينا ، وهو المقصود بالاصطلاح شأن هذا الباب شأن بقية أبواب النحو والصرف واللغة وغيرها من أبواب العلوم المختلفة ، التي يتفق علماؤها على وضع ألفاظ يريدون بها معاني خاصة ، غير ما يرد أحيانا بالذهن ، وأول هذه المصطلحات تقسيم النحاة الاسم إلى معرب ومبني كما هو معروف . ثم أعطوا كل قسم منهم : صفة خاصة به ، فسموا المعرب « متمكنا » ، والمبني « غير متمكن » ، و « المتمكن » هو الاسم الذي عنده قدرة الانتقال من صورة إلى أخرى ، وهذا معنى يتفق مع المعنى اللغوي المقصود من المتمكن الذي هو مشتق من التمكن بمعنى المقدرة والاستطاعة . و « غير متمكن » أي غير قادر أو غير مستطيع لكي يتصرف بحرية ولذا يبقى على حاله دون تغيير ، وهو معنى يتفق كذلك مع المعنى المصطلح عليه للمبني ، أي الذي يلزم صورة واحدة دون تغيير مهما تغيرت العوامل الداخلة عليه . وقد ورد اصطلاح « المتمكن » بالمعنى الذي يقصد به عند سيبويه كما ورد في قوله وهي « أي النون » علامة توكيد ، كما أن التنوين علامة المتمكن « 1 » أي أن التنوين علامة للاسم المعرب المنصرف ، ويقول في
--> ( 1 ) سيبويه 3 / 521 تحقيق الأستاذ عبد السّلام هارون .